ยานยนต์ คู่มือที่ใช้ได้จริง
เครื่องเสียงรถยนต์

วิธีเลือกลำโพงซับ 6.5 นิ้ว อัปเกรดเสียงเบสรถยนต์ให้ลงตัวและปลอดภัย

คู่มือเลือกซื้อลำโพงซัพ 6 5 นิ้ว สำหรับอัปเกรดเสียงเบสในรถยนต์อย่างปลอดภัย เรียนรู้เกณฑ์การเลือกสเปก กำลังขับ RMS และข้อควรระวังในการติดตั้งระบบไฟฟ้าเพื่อคุณภาพเสียงที่ดีที่สุด

เพิ่มเป็นแหล่งข้อมูลที่ต้องการบน Google

การอัปเกรดระบบเครื่องเสียงในรถยนต์เพื่อเพิ่มมิติเสียงเบสให้มีความนุ่มลึกและมีพลังมากขึ้น ไม่จำเป็นต้องแลกมาด้วยการเสียพื้นที่ใช้สอยในห้องโดยสารหรือห้องเก็บสัมภาระท้ายรถเสมอไป การเลือกใช้งานลำโพงซัพ 6 5 นิ้ว (หรือลำโพงซับวูฟเฟอร์ขนาด 6.5 นิ้ว) ถือเป็นทางเลือกที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในปัจจุบันสำหรับผู้ที่ต้องการคุณภาพเสียงที่สมบูรณ์แบบในขนาดที่กะทัดรัด การตัดสินใจเลือกซื้อรุ่นที่เหมาะสมที่สุดนั้นขึ้นอยู่กับการทำความเข้าใจความต้องการของระบบเสียง โครงสร้างทางกายภาพของตัวรถ และการจับคู่กับอุปกรณ์ขยายสัญญาณอย่างถูกต้อง เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพเสียงสูงสุดและมีความปลอดภัยต่อระบบไฟฟ้าของตัวรถอย่างแท้จริง

ทำไมลำโพงซับ 6.5 นิ้ว ถึงเป็นทางเลือกยอดนิยมสำหรับการอัปเกรดเสียงเบส

ข้อดีที่โดดเด่นที่สุดของลำโพงซับวูฟเฟอร์ขนาด 6.5 นิ้ว คือความยืดหยุ่นในการติดตั้งและการประหยัดพื้นที่ใช้สอย รถยนต์ขนาดเล็ก รถเก๋งซีดาน หรือแม้แต่รถกระบะ มักจะมีข้อจำกัดเรื่องพื้นที่บริเวณใต้เบาะนั่งหรือห้องเก็บสัมภาระท้ายรถ การเลือกใช้ลำโพงขนาดเล็กนี้ช่วยให้คุณสามารถออกแบบตู้ซับที่มีขนาดกะทัดรัด หรือเลือกติดตั้งในตำแหน่งที่ซ่อนสายตาได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ต้องดัดแปลงโครงสร้างหลักของตัวรถจนเสียความเป็นระเบียบเรียบร้อย

ในแง่ของคุณภาพเสียง ลำโพงขนาด 6.5 นิ้วมีความสามารถในการตอบสนองต่อความถี่ต่ำในย่าน Mid-bass ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ เนื่องจากขนาดของกรวยลำโพงที่ไม่ใหญ่จนเกินไป ทำให้การเคลื่อนที่ของไดอะแฟรมมีความกระชับ ส่งผลให้เสียงเบสที่ได้มีความสะอาด หัวโน้ตของเสียงเบสชัดเจน ไม่เบลอหรือครางยาว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการฟังเพลงแนวป๊อป ร็อค แจ๊ส หรือเพลงที่เน้นรายละเอียดของเครื่องดนตรีจริง แม้ว่าจะไม่สามารถสร้างแรงสั่นสะเทือนในย่านความถี่ต่ำลึก (Sub-bass) ได้รุนแรงเท่ากับลำโพงขนาด 10 หรือ 12 นิ้ว แต่ก็เพียงพอที่จะเติมเต็มอรรถรสการฟังเพลงในชีวิตประจำวันได้อย่างยอดเยี่ยม

สินค้าที่กล่าวถึงในคู่มือนี้

ลำโพงซับ ซับวูฟเฟอร์ 6.5นิ้ว ลำโพงซับ KD-6512X250BT โครงหล่อชุบสีดำ หน้าเคฟล่าแท้ แม่เหล็ก120x20มิล 2ชั้น วอยซ์คู่ 50มิล แข็งแรง เบสดังดี เบสหนักแน่น ลอยดุดัน แรง ดุดัน ให้พลังเสียงเต็มพิกัด เสียงดี ลำโพงซับ 6.5นิ้ว แรง2เท่า
No Brand ลำโพงซับ ซับวูฟเฟอร์ 6.5นิ้ว ลำโพงซับ KD-6512X250BT โครงหล่อชุบสีดำ หน้าเคฟล่าแท้ แม่เหล็ก120x20มิล 2ชั้น วอยซ์คู่ 50มิล แข็งแรง เบสดังดี เบสหนักแน่น ลอยดุดัน แรง ดุดัน ให้พลังเสียงเต็มพิกัด เสียงดี ลำโพงซับ 6.5นิ้ว แรง2เท่า ฿1,100.00฿2,399.00 ดูสินค้า →
Matadorลำโพงซัฟวูเฟอร์ 6.5 นิ้วแม่แหล็ก134X20X2 วอยส์50.5mm. หน้าดำโครงหล่อ โดนัทใหญ่ จำนวน1ดอก
Matador Matadorลำโพงซัฟวูเฟอร์ 6.5 นิ้วแม่แหล็ก134X20X2 วอยส์50.5mm. หน้าดำโครงหล่อ โดนัทใหญ่ จำนวน1ดอก ฿699.00฿1,398.00 ดูสินค้า →
Matador ลำโพงซัฟวูเฟอร์ 6.5 นิ้ว แม่เหล็ก120X20X2MM.วอยส์50.5MM.หน้าดำโครงปั้มโดนัดใหญ่ 500W.รุ่นNT-61245P
Matador Matador ลำโพงซัฟวูเฟอร์ 6.5 นิ้ว แม่เหล็ก120X20X2MM.วอยส์50.5MM.หน้าดำโครงปั้มโดนัดใหญ่ 500W.รุ่นNT-61245P ฿699.00฿1,378.00 ดูสินค้า →
Butterfly Ecommerce ซับวูฟเฟอร์ 6.5นิ้วรุ่น CXF-61035R CROSSFIRE เฟรมดำหน้าโดนัท โครงปั้มสีดำ 35.5 MM.300W MAX.แม่เหล็ก100X20 MM.1/2ดอกเลือกได้
CROSSFIRE-X(ครอสไฟร์-เอกซ์) Butterfly Ecommerce ซับวูฟเฟอร์ 6.5นิ้วรุ่น CXF-61035R CROSSFIRE เฟรมดำหน้าโดนัท โครงปั้มสีดำ 35.5 MM.300W MAX.แม่เหล็ก100X20 MM.1/2ดอกเลือกได้ ฿259.00฿518.00 ดูสินค้า →
ซับเบส 6 5 นิ้ว แม่เหล็ก 100-120 หนา20-40 ซับวูฟเฟอร์ ดอกซับ 6 5 นิ้ว ลำโพงและซับวูฟเฟอร์รถยนต์ subwoofer
No Brand ซับเบส 6 5 นิ้ว แม่เหล็ก 100-120 หนา20-40 ซับวูฟเฟอร์ ดอกซับ 6 5 นิ้ว ลำโพงและซับวูฟเฟอร์รถยนต์ subwoofer ฿102.90฿189.00 ดูสินค้า →
[1Pc.] ซับ6.5นิ้ว ซับเบส6.5นิ้ว ลำโพงซับ ซับเบส ดอกซับ ซับวูฟเฟอร์ วอยซ์คู่ แม่เหล็ก120x20mm. 120x40mm. 100x40mm. 1ดอก ชุด ประกอบ ลำโพง diy ดอกลำโพง AMERICAN SOUND AMS-2638KL AMS-6138.V2 AMS-386.2 65100 iaudioshop
กระทิงดุ [1Pc.] ซับ6.5นิ้ว ซับเบส6.5นิ้ว ลำโพงซับ ซับเบส ดอกซับ ซับวูฟเฟอร์ วอยซ์คู่ แม่เหล็ก120x20mm. 120x40mm. 100x40mm. 1ดอก ชุด ประกอบ ลำโพง diy ดอกลำโพง AMERICAN SOUND AMS-2638KL AMS-6138.V2 AMS-386.2 65100 iaudioshop ฿289.00฿590.00 ดูสินค้า →
[1Pc.] 🎬มีคลิปทดสอบ🎬 ดอกซับ6.5นิ้ว ซับ6.5นิ้ว ซับเบส6.5นิ้ว ดอกเบส ลำโพงเบส ซับวูฟเฟอร์ วอยซ์คู่ แม่เหล็ก2ชั้น หนา40mm. ขอบโฟมใหญ่ ลำโพงเบสหนัก ชุด ประกอบ ตู้ ลำโพง diy ดอกซับ ลำโพงซับ ดอกลำโพงซับเบส AMS-386.2 AMS-6222KL AM-S6012SBK AMS-6013KLN NG-65100
American Sound [1Pc.] 🎬มีคลิปทดสอบ🎬 ดอกซับ6.5นิ้ว ซับ6.5นิ้ว ซับเบส6.5นิ้ว ดอกเบส ลำโพงเบส ซับวูฟเฟอร์ วอยซ์คู่ แม่เหล็ก2ชั้น หนา40mm. ขอบโฟมใหญ่ ลำโพงเบสหนัก ชุด ประกอบ ตู้ ลำโพง diy ดอกซับ ลำโพงซับ ดอกลำโพงซับเบส AMS-386.2 AMS-6222KL AM-S6012SBK AMS-6013KLN NG-65100 ฿519.00฿1,190.00 ดูสินค้า →
ลำโพง ขนาด 6.5นิ้ว ลําโพงซับวูฟเฟอร์ ลำโพงซัพเบส ลำโพงซัพบ้าน ลำโพงซับเบส ลำโพงซับรถยนต์ ระยะเวลาจัดส่ง 3 วัน
No Brand ลำโพง ขนาด 6.5นิ้ว ลําโพงซับวูฟเฟอร์ ลำโพงซัพเบส ลำโพงซัพบ้าน ลำโพงซับเบส ลำโพงซับรถยนต์ ระยะเวลาจัดส่ง 3 วัน ฿350.00 ดูสินค้า →

ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบราคาล่าสุดในหน้าสินค้า

นอกจากนี้ การเลือกใช้ลำโพงซับขนาดเล็กยังช่วยประหยัดพลังงานไฟฟ้าในรถยนต์ได้มากกว่า เนื่องจากลำโพงขนาดนี้ต้องการกำลังขับต่อเนื่อง (RMS) ที่ต่ำกว่าลำโพงขนาดใหญ่ ทำให้ระบบไฟฟ้าเดิมของรถยนต์ไม่ต้องรับภาระหนักจนเกินไป คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนไดชาร์จหรือเพิ่มแบตเตอรี่ลูกที่สองเพื่อรองรับระบบเสียง ซึ่งช่วยลดค่าใช้จ่ายในการอัปเกรดระบบโดยรวมได้อย่างมีนัยสำคัญ

เกณฑ์สำคัญในการเลือกลำโพงซับ 6.5 นิ้ว ให้เข้ากับรถของคุณ

การเลือกซื้อลำโพงซับวูฟเฟอร์ขนาด 6.5 นิ้วที่เหมาะสม จำเป็นต้องพิจารณารูปแบบของตู้ซับ (Enclosure) ที่จะนำมาใช้งานร่วมกัน เนื่องจากตู้ซับแต่ละประเภทส่งผลต่อลักษณะเสียงและการใช้พื้นที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ลำโพงซับวูฟเฟอร์ 6.5 นิ้ว

ตู้ปิด (Sealed Enclosure) ตู้ปิดเป็นรูปแบบที่ใช้พื้นที่ในการติดตั้งน้อยที่สุด โครงสร้างตู้จะถูกปิดผนึกอย่างสมบูรณ์เพื่อใช้แรงดันอากาศภายในตู้เป็นสปริงคอยควบคุมการเคลื่อนที่ของกรวยลำโพง ส่งผลให้ได้เสียงเบสที่มีความกระชับ แน่น และมีความแม่นยำสูง เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการฟังเพลงที่ต้องการรายละเอียดเสียงเบสที่สะอาดและเป็นธรรมชาติ

ตู้เปิดหรือตู้มีท่อลม (Ported Enclosure) ตู้เปิดจะมีท่อระบายลมที่ได้รับการคำนวณขนาดและความยาวอย่างแม่นยำ เพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการตอบสนองความถี่ต่ำ ทำให้ได้เสียงเบสที่ดังและมีความลึกมากกว่าตู้ปิดในกำลังขับที่เท่ากัน อย่างไรก็ตาม ตู้เปิดจะต้องใช้พื้นที่ในการติดตั้งมากกว่า และต้องการการปรับจูนที่ละเอียดเพื่อป้องกันไม่ให้เสียงเบสเกิดอาการบวมเบลอ

ตู้ซับแบบบางใต้เบาะ (Under-seat/Slim Enclosure) สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการเสียพื้นที่ในห้องเก็บสัมภาระเลย การเลือกใช้ซับบ็อกซ์สำเร็จรูปขนาดบางสำหรับติดตั้งใต้เบาะนั่งถือเป็นทางเลือกที่สะดวกที่สุด ก่อนการตัดสินใจซื้อ คุณจำเป็นต้องตรวจสอบความสูงของช่องว่างใต้เบาะนั่ง รวมถึงระบบกลไกการปรับเลื่อนเบาะของรถยนต์อย่างละเอียด เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวตู้ซับไปกีดขวางการทำงานของเบาะนั่งหรือสายไฟระบบถุงลมนิรภัย

กำลังขับและความต้านทานที่ต้องพิจารณา

การตรวจสอบสเปกของลำโพงจากคู่มือผู้ผลิตเป็นขั้นตอนที่ห้ามละเลย โดยเฉพาะค่ากำลังขับต่อเนื่องหรือ RMS (Root Mean Square) ซึ่งเป็นค่าที่บ่งบอกถึงกำลังไฟที่ลำโพงสามารถรองรับได้อย่างปลอดภัยในการใช้งานระยะยาว หลีกเลี่ยงการพิจารณาเฉพาะค่ากำลังขับสูงสุดหรือ Peak Power เนื่องจากเป็นเพียงค่าที่ลำโพงรองรับได้ในระยะเวลาสั้นๆ เท่านั้น

ค่าความต้านทาน (Impedance) ที่ระบุเป็นโอห์ม (Ohm) เช่น 2 โอห์ม หรือ 4 โอห์ม ก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน ลำโพงซับวูฟเฟอร์บางรุ่นมาพร้อมกับวอยซ์คอยล์คู่ (Dual Voice Coil หรือ DVC) ซึ่งช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นในการต่อพ่วงสายไฟเพื่อปรับเปลี่ยนค่าความต้านทานให้เหมาะสมกับเพาเวอร์แอมป์ที่คุณเลือกใช้

ความลึกในการติดตั้งและวัสดุโครงสร้าง

ความลึกในการติดตั้ง (Mounting Depth) เป็นมิติทางกายภาพที่ต้องวัดอย่างแม่นยำ หากคุณวางแผนที่จะติดตั้งลำโพงซับในช่องเดิมของตัวรถ เช่น บริเวณแผงข้างประตู หรือช่องเก็บยางอะไหล่ท้ายรถ การเลือกซับวูฟเฟอร์ที่มีโครงสร้างแม่เหล็กหนาเกินไปอาจทำให้ไม่สามารถปิดฝาครอบเดิมได้ หรืออาจชนกับกระจกหน้าต่างเมื่อเลื่อนลง

ในส่วนของวัสดุกรวยลำโพง เนื่องจากสภาพอากาศในประเทศไทยมีความร้อนและความชื้นสูง โดยเฉพาะในช่วงฤดูฝน การเลือกใช้วัสดุสังเคราะห์ เช่น โพลีโพรพิลีน (Polypropylene) หรือคาร์บอนไฟเบอร์ ร่วมกับขอบยางสังเคราะห์ จะมีความทนทานต่อสภาพแวดล้อมภายในรถยนต์ได้ดีกว่ากรวยกระดาษแบบดั้งเดิมที่อาจดูดซับความชื้นและเสื่อมสภาพได้ง่าย

การจับคู่กับเพาเวอร์แอมป์และข้อควรระวังด้านระบบไฟฟ้ารถยนต์

การเลือกเพาเวอร์แอมป์เพื่อมาขับลำโพงซับ 6.5 นิ้ว ควรเลือกแอมป์ที่มีกำลังขับ RMS สอดคล้องหรือมากกว่าค่า RMS ของลำโพงเล็กน้อย (ประมาณ 10-20%) เพื่อป้องกันไม่ให้เพาเวอร์แอมป์ทำงานหนักจนเกิดอาการสัญญาณขลิบ (Clipping) ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้วอยซ์คอยล์ของลำโพงร้อนจัดและไหม้เสียหายในที่สุด

การเดินสายไฟระบบเครื่องเสียงรถยนต์ถือเป็นงานที่ต้องใช้ความระมัดระวังขั้นสูง คุณควรเลือกใช้สายไฟที่ทำจากทองแดงแท้ (OFC) ที่มีขนาดหน้าตัดเหมาะสมกับปริมาณกระแสไฟที่เพาเวอร์แอมป์ต้องการ และที่สำคัญที่สุดคือต้องมีการติดตั้งฟิวส์ป้องกันกระแสเกิน (Inline Fuse) ที่บริเวณใกล้กับขั้วบวกของแบตเตอรี่รถยนต์ (ระยะไม่เกิน 18 นิ้ว) เพื่อป้องกันการเกิดเพลิงไหม้ในกรณีที่เกิดการลัดวงจรของสายไฟหลักที่เดินผ่านห้องเครื่องไปยังห้องโดยสาร

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย: ระบบไฟฟ้าของรถยนต์ยุคใหม่มีความซับซ้อนสูงและเชื่อมโยงกับกล่องควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ECU) หลายส่วน การดัดแปลงระบบไฟฟ้าที่ไม่ได้มาตรฐานอาจส่งผลกระทบต่อระบบความปลอดภัยของรถยนต์และอาจทำให้การรับประกันจากศูนย์บริการสิ้นสุดลง ก่อนการติดตั้งอุปกรณ์ใดๆ ควรศึกษาคู่มือการใช้งานของรถยนต์อย่างละเอียด และแนะนำให้ดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการด้านเครื่องเสียงรถยนต์ที่มีเครื่องมือวัดและวิเคราะห์ระบบไฟฟ้าที่ถูกต้องเท่านั้น

ข้อจำกัดและการจัดการความคาดหวังก่อนตัดสินใจซื้อ

แม้ว่าลำโพงซับขนาด 6.5 นิ้วจะให้เสียงเบสที่กระชับและติดตั้งง่าย แต่ผู้ใช้งานต้องเข้าใจข้อจำกัดทางฟิสิกส์ของขนาดกรวยลำโพงด้วย เนื่องจากพื้นที่หน้าตัดของกรวยมีขนาดเล็ก จึงไม่สามารถเคลื่อนย้ายมวลอากาศได้ในปริมาณมากเท่ากับลำโพงซับขนาด 10 หรือ 12 นิ้ว หากคุณคาดหวังเสียงเบสที่หนักหน่วงจนสั่นสะเทือนไปทั้งตัวรถ หรือต้องการความดังในระดับที่เปิดโชว์นอกตัวรถ ลำโพงขนาด 6.5 นิ้วอาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการในจุดนี้ได้

สภาพแวดล้อมภายในรถยนต์ที่จอดตากแดดในประเทศไทยสามารถมีอุณหภูมิสูงขึ้นได้ถึง 60-70 องศาเซลเซียส ความร้อนสะสมนี้ส่งผลโดยตรงต่อกาวและวัสดุโครงสร้างของลำโพง รวมถึงเพาเวอร์แอมป์ที่ติดตั้งอยู่ใต้เบาะหรือในห้องเก็บสัมภาระ การเลือกตำแหน่งติดตั้งที่มีการระบายความร้อนที่ดี และหลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานเครื่องเสียงในระดับความดังสูงสุดทันทีหลังจากจอดรถตากแดด จะช่วยยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ได้ยาวนานยิ่งขึ้น

ขั้นตอนสุดท้ายที่สำคัญไม่แพ้การเลือกซื้อคือการปรับจูนเสียง (Sound Tuning) คุณจำเป็นต้องตั้งค่าตัวกรองความถี่ต่ำผ่าน (Low-Pass Filter หรือ LPF) บนเพาเวอร์แอมป์ให้อยู่ในย่านความถี่ที่เหมาะสม ซึ่งโดยทั่วไปสำหรับลำโพงซับขนาด 6.5 นิ้วจะอยู่ที่ประมาณ 80Hz ถึง 120Hz เพื่อให้เสียงเบสจากซับวูฟเฟอร์เชื่อมต่อกับเสียงกลางจากลำโพงคู่หน้าได้อย่างกลมกลืน ไร้รอยต่อ และไม่เกิดอาการเสียงเบสบวมล้นจนกลบรายละเอียดเสียงร้อง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ลำโพงซับ 6.5 นิ้ว แบบบางสามารถติดตั้งใต้เบาะนั่งได้ทุกรุ่นหรือไม่

ไม่สามารถติดตั้งได้กับรถยนต์ทุกรุ่น เนื่องจากพื้นที่ใต้เบาะนั่งของรถแต่ละรุ่นมีความสูงและโครงสร้างที่แตกต่างกัน รถยนต์บางรุ่นอาจมีกล่องควบคุมระบบไฟฟ้า มอเตอร์ปรับเบาะไฟฟ้า หรือท่อกระจายลมของระบบปรับอากาศติดตั้งอยู่ใต้เบาะ ซึ่งอาจกีดขวางการวางตู้ซับ นอกจากนี้ การติดตั้งต้องเผื่อระยะห่างสำหรับการเลื่อนเบาะเดินหน้า-ถอยหลัง เพื่อป้องกันไม่ให้โครงสร้างของเบาะกดทับตัวลำโพงหรือสายไฟจนเกิดความเสียหาย คุณจึงต้องทำการวัดขนาดพื้นที่ใต้เบาะจริงอย่างละเอียดก่อนการเลือกซื้อ

จำเป็นต้องเปลี่ยนเครื่องเสียงเดิมติดรถเมื่อติดตั้งซับ 6.5 นิ้ว หรือไม่

ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเครื่องเสียงเดิม (Head Unit) ที่ติดตั้งมาจากโรงงาน คุณสามารถเชื่อมต่อระบบเข้ากับเพาเวอร์แอมป์ภายนอกได้โดยการใช้เพาเวอร์แอมป์ที่มีช่องสัญญาณขาเข้าแบบ High-Level Input ซึ่งสามารถรับสัญญาณจากสายลำโพงเดิมของรถได้โดยตรง หรือเลือกใช้งานอุปกรณ์แปลงสัญญาณที่เรียกว่า Line Output Converter (LOC) คุณภาพสูง เพื่อแปลงสัญญาณสายลำโพงให้เป็นสัญญาณ RCA สำหรับต่อเข้าเพาเวอร์แอมป์ วิธีนี้ช่วยให้คุณสามารถรักษาฟังก์ชันการทำงานและรูปลักษณ์ที่สวยงามของคอนโซลรถเดิมไว้ได้ทุกประการ

พูดคุยกับชุมชน

แบ่งปันประสบการณ์หรือถามคำถาม ความคิดเห็นจะได้รับการตรวจสอบก่อนเผยแพร่

ร่วมการสนทนา

จำเป็นต้องระบุชื่อและอีเมล อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ และไม่อนุญาตให้ใส่ลิงก์